A-Pop Lyrics

* Let me feel love all baby,
hold me tight my true love
오랫동안 그리워한 만큼
โอ เรด ตง อาน คือ รี วอ ฮาน มาน คึม
เมื่อฉันได้รักกับเธอ
내게 찾아 온 너라는 운명
แน เก ชา จา อน นอ รา นึน อุน มยอง
เป็นเพราะโชคชะตา ลิขิตให้เธอมาเจอฉัน
영원히 지지않을 내 기적같은 사랑
ยอง วอน ฮี ชี จี อัน นึล แน คี จอก กัด ทึน ซา ราง
ปาฏิหารย์รักของฉัน จะคงอยู่ชั่วนิรันดร์

나 기다렸다면 한 걸음만 천천히 와
นา คี ดา รยอด ตา มยอน ฮาน กอ รึม มาน ชอน ชอ นี วา
ถ้าเธอรอฉันอยู่ โปรดค่อยๆก้าวเข้ามาช้าๆ
아름다운 널 위해 준비할께 더 맑은 눈빛
อา รึม ดา อุน นอล วี เฮ ชุน บี ฮาล เก ทอ มาล กึน นุน บิด
ฉันจะเตรียมสายตาอันสดใสไว้เพื่อเธอ
널 사랑하면서 꿈을 사랑하게 돼
นอล ซา ราง ฮา มยอน ซอ กู มึล ซา ราง ฮา เก ทเว
ตั้งแต่ที่ฉันรักเธอ ฉันก็รักความฝัน
너와 함께 라면 아픔에도 웃는 걸
นอ วา ฮาม เก รา มยอน อา พือ เม โด อุด นึน กอล
ถ้าเราได้อยู่ด้วยกัน ไม่ว่าจะเจ็บปวดเพียงใด ฉันก็ยังยิ้มได้

*

나 바램 있다면 지친 하루 끝에서
นา พา แรม อิด ตา มยอน ชี ชิน ฮา รู กึด เท ซอ
มันเป็นความปรารถนาของฉัน
니가 쉴 수있게 포근함이 되는 걸
นี กา ชวิล ซู อิด เก โพ กึน ฮา มี ทเว นึน กอล
ฉันสามารถจะทำให้เธอสบายใจได้ ถ้าเธอพบเจอกับวันที่เหนื่อยล้ามา

Let me feel love all baby,
hold me tight my true love
목마른 이 단비같은 기쁨
มก มา รึน อี ทัน บี กัด ทึน คี ปึม
ความสุขนี้เป็นเหมือนกับการรอคอยหยดน้ำฝนในวันที่แห้งแล้ง
눈을 감아도 느낄수 있어
นู นึล กา มา โด นือ กิล ซู อิด ซอ
แม้ว่าฉันจะหลับตาลง ฉันก็รู้สึกถึงเธอได้
까만 밤 별빛처럼 넌
กา มาน พัม พยอล บิด ชอ รอม นอน
เธอเป็นเหมือน ดวงดาวที่ส่องแสงท่ามกลางค่ำคืนที่มืดมิด
나에게서 빛나
นา เอ เก ซอ พิน นา
เป็นดวงตาให้กับฉัน

혼자 보는 날 보다 함께 걸어 갈 날이
ฮน จา โบ นึน นาล โบ ดา ฮาม เก คอ รอ กาล นา รี
더욱 많은 것도 행복이야
ทอ อุก มา นึน กอด โต เฮง โบ กี ยา
มันช่างมีความสุขเหลือเกิน ที่เราได้อยู่ด้วยกัน
니가 없던 시간 속 지루 하던 하루는
นี กา ออบ ตอน ชี กาน ซก ชี รู ฮา ดอน ฮา รู นึน
지금 1분도 다 의미없어
ชี กึม อิล บุน โด ดา อึย มี ออบ ซอ
วันไหนถ้าขาดเธอไป ในทุกๆนาที มันช่างน่าเบื่อ และไร้ความหมาย

*
　

참 보고 싶은걸 자꾸 생각이 나는걸
ชัม โบ โก ชิบ พึน กอล ชา กู เซง กา กี นา นึน กอล
순진하게 웃던 너의 모습이 매일 내 맘에 놀러와
ซุน จิน ฮา เก อุด ตอน นอ เย โม ซือ บี แม อิล แล มา เม นล ลอ วา

그럴 때면 웃음짓곤하지 가슴 떨린 설레임
คือ รอล แต มยอน อุด ซึม จิด กน ฮา จี กา ซึม ตอล ลิน ซอล เล อิม
따사로운 햇살 얼음 같은 내 맘 살짝 녹여주는 것같아
ตา ซา โร อุน เฮด ซาล ออ รึม กัด ทึน แน มาม ซาล จัก โน กยอ จู นึน กอด กัด ทา

oh~sweet sweet sweet my love~
너를 기억해 oh~
นอ รึล คี ยอ เค oh~
저 하늘 구름 달콤한 솜사탕 같은 너
ชอ ฮา นึล คู รึม ทัล คม ฮาน ซม ซา ทัล กัด ทึน นอ

나 사실은 그랬어 너의 전화를 기다렸었어
นา ซา ชี รึน คือ เรด ซอ นอ เย ชอ นวา รึล คี ดา รยอด ซอด ซอ
아닌척해도 숨기려고해도 니가 자꾸 생각나
อา นิน ชอ เค โด ซุม กี รยอ โก แฮ โด นี กา ชา กู เซง กัง นา

괜히 혼자 웃음짓곤하지 가슴 떨린 설레임 속에
คเว นี ฮน จา อุด ซึม จิด กน ฮา จี คา ซึม ตอล ลิน ซอล เล อิม โซ เก
눈을 감아봐도 다시 떠 보아도 자꾸 니 모습만 떠올라
นู นึล คา มา บวา โด ทา ชี ตอ โบ วา โด ชา กู นี โม ซึบ มาน ตอ อล ลา

* oh~sweet sweet sweet my love~
널사랑하나봐 oh
นอล ซา ราง ฮา นา บวา oh~
이런 내 마음 나 솔직하게 말할래
อี รอน แน มา อึม นา ซล จิก คา เก มาล ฮัล เล

나 고백할래 baby 너를 사랑해
นา โค เบ คาล เร baby นอ รึล ซา ราง แฮ

사랑에 빠져버린 달콤한 나의 심장
ซา รา เง ปา จยอ บอ ริน ทัล คม ฮาน นา เย ชิม จัง
이런 내 맘 받아줘 난 너뿐이야
อี รอน แน มาม พา ดา จวอ นาน นอ ปู นี ยา

*,*
　

눈을 감고 귀를 기울여보면
นู นึล กาม โก ควี รึล คี อุล ยอ โบ มยอน
여기 어딘가에
ยอ กี ออ ดิน กา เอ
나도 모르게 내 발걸음
นา โด โม รือ เก แน พัล กอ รึม
머무는 그자리에
มอ มู นึน คือ จา รี เอ

마치 마법같은 일처럼
มา ชี มา บอบ กัด ทึน อิล ชอ รอม
날 보며 미소짓는 니가 있어
นาล โบ มยอ มี โซ จิด นึน นี กา อิด ซอ
i say i love you of mine

* 나만의 너라는걸
นา มา เน นอ รา นึน กอล
수없이 나~ 기다린
ซู ออบ ชี นา คี ดา ริน
i say i love you of mine
oh baby hold me now
너와 함께 있을거야
นอ วา ฮาม เก อิด ซึล กอ ยา

지금까지 많은 이별을 하고
ชี กึม กา จี มา นึน อี บยอ รึล ฮา โก
기다려온 사람
คี ดา รยอ อน ซา ราม
널 처음봤던 그날에
นอล ชอ อึม บวัด ตอน คือ นา เร
그 순간 난알았어
คือ ซุน กาน นาน อา รัด ซอ

오랜 시간동안 찾았던
โอ เรน ชี กาน ดง อาน ชา จัด ตอน
나만의 사랑이 바로 너란걸
นา มา เน ซา รา งี พา โร นอ ราน กอล
나 이제 알것 같아
นา อี เจ อาล กอด กัด ทา

날보는 너의눈빛
นาล โบ นึน นอ เย นุน บิด
그속의 나 널닮아
คือ โซ เก นา นอล ดัล มา
i say i love you of mine
oh baby hold me now
너와 함께 있을꺼야
นอ วา ฮาม เก อิด ซึล กอ ยา

*

날보는 너의눈빛
นาล โบ นึน นอ เย นุน บิด
그속의 나 널닮아
คือ โซ เก นา นอล ดัล มา
i say i love you of mine
oh baby hold me now
너와 함께 항상
นอ วา ฮาม เก ฮัง ซาง
너와 함께 있을꺼야
นอ วา ฮาม เก อิด ซึล กอ ยา

내 오래된 추억을 열어
แน โอ แร ดเวน ชู ออ กึล ยอ รอ
지난 날 날 웃게했던 일도
ชี นาน นาล นาล อุด เก เฮด ตอน อิล โด
울게했던 기억을 하나씩 뒤적이다
อุล เก เฮด ตอน คี ยอ กึล ฮา นา ชิก ทวี จอ กี ดา

무심히 새나온 이름
มู ชิม มี เซ นา อน อี รึม
가슴이 시리도록 차디찬 눈물로
คา ซือ มี ชี รี โด รก ชา ดา ชาน นุน มุล โล
내 추억을 얼룩지게 한 너
แน ชู ออ กึล ออล รุก จา เก ฮัน นอ

* 다 버렸다고 잊었다고 착각했어
ทา บอ รยอด ตา โก อิด จอด ตา โก ชัก กัก เคด ซอ
등진 시간이 너인줄도 모르고
ทึง จิน ชี กา นี นอ อิน จุล โด โม รือ โก

** 시간이 지나가면
ชี กา นี ชี นา กา มยอน
떠올려도 괜찮을 것 같았어
ตอ อล ลยอ โด คเวน ชา นึล กอด กัด ทา ซอ
그런데 왜 더 아픈지
คือ รอน เด เว ทอ อา พึน จี
귓가를 맴도는 음성은 뭔지
ควิด กา รึล เมม โด นึน อึม ซอ งึน มวอน จี
추억속을 거슬러서
ชู ออก โซ กึล กอ ซึล ลอ ซอ
너에게 나 달려간다
นอ เอ เก นา ทัล ลยอ กัน ดา
예전 그 마음으로
เย จอน กือ มา อือ มือ โร
너의 기억속에도 남아있다면
นา เย คี ยอก โซ เก โด นา มา อิด ตา มยอน

오래된 추억을 열어
โอ แร ดเวน ชู ออ กึล ยอ รอ
애쓰며 가둬 두려 했던
เอ ซือ มยอ กา ดวอ ทู รยอ เฮด ตอน
기억들을 다 꺼내서 먼질 털어내네
คี ยอก ตือ รึล ดา กอ เน ซอ มอน จิล ทอ รอ แน เน

*

사랑은 빗나가면 그 뿐이라
ซา รา งึน พิน นา กา มยอน คือ ปู นี รา
괜찮을 것 같았어
คเวน ชา นึล กอด กัด ทา ซอ
그런데 왜 더 힘든지
คือ รอน เด เว ทอ ฮิม ดึน จี
그 때 없던 아쉬움은 무언지
คือ เต ออบ ตอน อา ชวี อู มึน มู ออน จี
지난 세월 거슬러서
ชี นาน เซ วอล คอ ซึล ลอ ซอ
너에게 나 달려간다
นอ เอ เก นา ทัล ลยอ กัน ดา
처음 그 마음으로
ชอ อึม กือ มา อือ มือ โร
너의 기억속에도 내가 있다면
นอ เย คี ยอก โซ เก โด แน กา อิด ตา มยอน

지겹던 그리움 서글픈 외로움들
저만치 밀어내
ชอ มาน ชี มี รอ แน
외면해봐도 줄지 않았어
เว มยอน แฮ บวา โด ชุล จี อัน นัด ซอ
그대론 걸
คือ แด รน กอล
한걸음 나가면 한걸음 따라오고
ฮาน กอ รึม นา กา มยอน ฮาน กอ รึม ตา รา โอ โก
그렇게 내 뒤에 늘 서있던거야
คือ รอ เค แน ทวี เอ นึล ซอ อิด ตอน กอ ยา

**

ohhh sha la la la la...

난 아직 그 자리에 멈춰서 있어
นาน อา จิก คือ ชา รี เอ มอม ชวอ ซอ อิด ซอ
아주 차가운 바람에 어깰 기댄 채로
อา จู ชา กา อุน บา รา เม ออ เกล คี เดน แช โร
새하얀 볼에 살며시 깃든 사랑
แซ ฮา ยาน บู เร ซาล มยอ ชี กิด ตึน ซา ราง
그 사랑 때문에
คือ ซา ราง เต มู เน
oh 널 부르는 노래
oh นอล พู รือ นึน โน แร

* 내 손을 잡아줘 나를 꼭 안아줘
แน โซ นึล ชา บา จวอ นา รึล กก อา นา จวอ
널 위한 나의 사랑을 줄 수 있게
นอล วี ฮาน นา เย ซา รา งึล ชุล ซู อิด เก
내맘을 알아줘 너만을 바라는
แน มา มึล อา รา จวอ นอ มา นึล พา รา นึน
언제나 변치 않는 나를
ออน เจ นา พยอน ชี อัน นึน นา รึล
너무 쉽게 빠져 버린
นอ มู ชวิบ เก ปา จยอ บอ ริน
내 사랑 내 사랑 내 사랑
แน ซา ราง แน ซา ราง แน ซา ราง

난 아직 눈을 뜨지 못하고 있어
นาน อา จิก นู นึล ตือ จี มด ทา โก อิด ซอ
지금 내앞에 니가 서 있을것 같아서
ชี กึม แน อา เพ นี กา ซอ อิด ซึล กอด กัด ทา ซอ
이 설레이는 가슴을 움켜쥐고
อี ซอล เล อี นึน กา ซือ มึล อุม คยอ ชเว โก
너를 떠올려
นอ รึล ตอ อล ลยอ
oh 널 부르는 노래
oh นอล พู รือ นึน โน แร

*

꿈에서라도 그대와 함께 하기를
กู เม ซอ รา โด คือ แด วา ฮาม เก ฮา กี รึล
난 바라는데 이대로 영원하기를
นาน พา รา นึน เด อี แด โร ยอง วอน ฮา กี รึล
원하고 있는데
วอ นา โก อิด นึน เด

내 손을 잡아줘 나를 꼭 안아줘
แน โซ นึล ชา บา จวอ นา รึล กก อา นา จวอ
널 위한 나의 사랑을 줄 수 있게
นอล วี ฮาน นา เย ซา รา งึล ชุล ซู อิด เก
내 맘을 알아줘 너만을 바라는
แน มา มึล อา รา จวอ นอ มา นึล พา รา นึน
언제나 변치 않는 나를
ออน เจ นา พยอน ชี อัน นึน นา รึล

*