แปลและเรียบเรียง : zzang@fungdoo.com
01. Love Song - Roller Coaster
คี-จอก-กัด-ทึน ซา-ราง - อีกยองฮวา


* ±¦Âú¾Æ ³Ê¹« ±Ù»çÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ
คเวน ชา นา นอ มู คึน ซา ฮา จี อา นา โด
¸ÚÁø Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ï¶óµµ
มอด จิน พโย ฮยอ นี อา นี รา โด
Ã̽º·´´Ù°í ¿ôÁö ¾ÊÀ» Å״ϱî
ชน ซือ รอบ ตา โก อุด จี อา นึล เท นี กา
±¦Âú¾Æ ³ÊÀÇ ÀÔ¼ú¿¡ ¸Éµµ´Â ¸»
คเวน ชา นา นอ เย อิบ ซู เร เมม โด นึน มาล
¿À´Ã¸¸Àº ´Ù ¾ê±âÇØ ºÁ
โอ นึล มา นึน ดา แย กี แฮ บวา
Áö±ÝÀÌ¾ß ³»¸¾ÀÌ º¯ÇϱâÀü¿¡
ชี กือ มี ยา แน มา มี พยอน ฮา กี จอ เน

¾î¼¸é ¿ì¸® ÇѹøÀÌ¶óµµ ¸Á¼³¿©
ออ จอ มยอน อู รี ฮาน บอ นี รา โด มัง ซอ รยอ
óÀ½ ³Ê¸¦ ¹ß°ßÇÏ´ø ¼ø°£
ชอ อึม นอ รึล บาล กยอ นา ดอน ซุน กาน
±× ¼ø°£ ³õÃÆ´õ¶ó¸é
คือ ซุน กาน โน ชยอด ตอ รา มยอน
¹«¶Ò¶ÒÇÏ´ø ´Ï ¾ó±¼¿¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´ø
มู ตุก ตุก คา ดอน นี ออล กู เร ซุม กยอ จยอ อิด ตอน
³»°¡ Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇϴ ǥÁ¤
แน กา เช อิล โช วา ฮา นึน พโย จอง
±×°É ³õÃÆ´õ¶ó¸é
คือ กอล โน ชยอด ตอ รา มยอน

** ³Ê¸¸ º¸¸é ³ªµµ ¸ð¸£°Ô
นอ มาน โบ มยอน นา โด โม รือ เก
Àå³­¸¸ Ä¡°í ½Í¾îÁöÁö¸¸
ชัง นาน มาน ชี โก ชิบ พอ จี จี มาน
±×·²¶§¸¶´Ù ³»¸»À» ´Ù ¹Ï´Â ´Ï°¡ ±Í¿©¿ö
คือ รอล แต มา ดา แน มา รึล ทา มิด นึน นี กา ควี ยอ วอ
´Ï°¡ »ý°¢Çϰí ÀÖ´Â °Íó·³
นี กา เซง กัก คา โก อิด นึน กอด ชอ รอม
³­ º°·Î ¾¿¾¿ÇÏÁöµµ ¾ÊÀºµ¥
นาน บยอล โล ชิก ชิก คา จี โด อาน นึน เด
°¡²ûÀº ´Ï°¡ ¸ÕÀú ¸»ÇØÁÖ¸é ÁÁ°Ú¾î
คา กือ มึน นี กา มอน จอ มา แร จู มยอน โจ เคด ซอ
I need you I want you
I miss you I love you

*,**,*
¡¡


02. »ç¶ûÀº À¯¸® °°Àº °Í - ¹Ú¼±¿µ
ซา รา งึน ยู รี กา ทึน กอด - พักซอนยอง

¡¡

Á¤¸» ¸ô¶ú¾î¿ä »ç¶ûÀ̶õ À¯¸® °°Àº °Í
ชอง มาล โมล ลัด ซอ โย ซา รา งี ราน ยู รี กา ทึน กอด
¾Æ¸§´ä°Ô ºû³ªÁö¸¸
อา รึม ดับ เก พิด นา จี มาน
±ú¾îÁö±â ½±´Ù´Â °É À½-
แก ออ จี กี ชวิบ ตา นึน กอล ฮึม..

ÀÌÁ¦ ±ú¾îÁö´Â »ç¶ûÀÇ Á¶°¢µéÀº
อี เจ แก ออ จี นึน ซา รา เง โช กัก ตือ รึน
°¡½¿ ±íÀÌ ÆÄ°íµå´Â
คา ซึม กี พี พา โก ดือ นึน
°ßµô ¼ö ¾ø´Â ¾ÆÇÄÀÌ¿¹¿ä
คยอน ดิล ซู ออบ นึน อา พือ มี เย โย

* ½½ÇÄÀº ÀØÀ»¼ö°¡ ÀÖÁö¸¸
ซึล พือ มึน อี จึล ซู กา อิด จี มาน
»óó´Â Áö¿ï¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä
ซาง ชอ นึน ชี อุล ซู กา ออบ ซอ โย
¿À·£ ½Ã°£ÀÌ Èê·¯µµ Èñ¹ÌÇØÁú »ÓÀÌ¿¹¿ä
โอ แรน ชี กา นี ฮึล ลอ โด ฮี มี แฮ จิล ปู นี เย โย

** »ç¶ûÇÏ´Â ±×´ë¿© À̰͸¸Àº ±â¾ïÇØÁà¿ä
ซา รัง ฮา นึน คือ แด ยอ อี กอด มา นึน คี ยอ เค จวอ โย
±×Åä·Ï »ç¶ûÇß´ø ³» ¿µÈ¥Àº
คือ โท โรก ซา ราง เฮด ตอน แน ยอง โฮ นึน
Áö±Ý ¾îµÎ¿î ±×¸²ÀÚ »ÓÀÓÀ»
ชี กึม ออ ดู อุน คือ ริม จา ปู นิ มึล

*,**

±×Åä·Ï »ç¶ûÇß´ø ³» ¿µÈ¥Àº
คือ โท รก ซา ราง เฮด ตอน แน ยอง โฮ นึน
Áö±Ý ¾îµÎ¿î ±×¸²ÀÚ »ÓÀÓÀ»
ชี กึม ออ ดู อุน คือ ริม จา ปู นิ มึล
¡¡


03. ¿¹°¨ - ·çÁø
เย กัม - รูจิน

* ´«À» °¨°í ´À²¸ºÁ ¸¶À½À¸·Î ¸»ÇÒ²²
นู นึล กาม โก นือ กยอ บวา มา อือ มือ โร มา ราล เก
Áö±Ý±îÁö ³×°Ô ÇÏ°í ½ÍÀº¸»
ชี กึม กา จี เน เก ฮา โก ชิบ พึน มาล
»ç¶ûÇØ ¾ðÁ¦±îÁö³ª ³× ´«¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ³¯ ²À ¾È¾ÆÁÙ·¡
ซา ราง แฮ ออน เจ กา จี นา นี นุน โซ เก อิด นึน นาล กก อา นา จุล แล

óÀ½ º» ±× ¼ø°£ºÎÅÍ ³­ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú¾î
ชอ อึม บน คือ ซุน กาน บู ทอ นาน นือ กิล ซู อิด ซอด ซอ
½ºÃĿԴø »ç¶÷µé°ú ¹«¾ð°¡ ´Ù¸¥ ´À³¦
ซือ ชยอ วัด ตอน ซา ราม ดึล กวา มู ออน กา ทา รึน นือ กิม
³ªµµ ¸ð¸£°Ô ¼³·¹À̴µ¥ ¿À~~
นา โด โม รือ เก ซอล เล อี นึน เด โอ...

´«À» °¨°í ´À²¸ºÁ ¸¶À½À¸·Î ¸»ÇÒ²²
นู นึล กาม โก นือ กยอ บวา มา อือ มือ โร มา ราล เก
Áö±Ý±îÁö ³×°Ô ÇÏ°í ½ÍÀº¸»
ชี กึม กา จี เน เก ฮา โก ชิบ พึน มาล
»ç¶ûÇØ ¾ðÁ¦±îÁö³ª
ซา ราง แฮ ออน เจ กา จี นา
¾ÆÆÄÇß´ø ¸¾ ±îÁö °¨½ÎÁÙ²²
อา พา เฮด ตอน มาม กา จี คัม ซา จุล เก

°¡²û¾¿ ³î¶ó°Ô ÇÏ´Â ³Î ÀÌÇØ ÇÒ ¼ö ¾ø¾î
คา กึม ชิก โนล ลา เก ฮา นึน นอล อี แฮ ฮาล ซู ออบ ซอ
Èû°Ü¿ü´ø ½Ã°£µé¿¡ ¹æÈ²µµ Çß¾úÁö¸¸
ฮิม กยอ วอด ตอน ชี กาน ดือ เร พัง ฮวาง โด เฮด ซอด จี มาน
¾ðÁ¦ºÎÅϰ¡
ออน เจ บู ทอน กา
I want you baby~

** ´«À» °¨°í ´À²¸ºÁ ¸¶À½À¸·Î ¸»ÇÒ²²
นู นึล กาม โก นือ กยอ บวา มา อือ มือ โร มา ราล เก
Áö±Ý±îÁö ³×°Ô ÇÏ°í ½ÍÀº¸»
ชี กึม กา จี เน เก ฮา โก ชิบ พึน มาล
»ç¶ûÇØ ¾ðÁ¦±îÁö³ª
ซา ราง แฮ ออน เจ กา จี นา

**,*


04. ³ª¸¦ ÀØÁö ¸»¾Æ¿ä - ³»Ãò·²
นา รึล อิด จี มา รา โย - Natural

³»°¡ °¡Áø ¸ðµç°É ÁÙ ¼ö¸¸ À־
แน กา กา จิน โม ดึน กอล ชุล ซู มาน อิด ซอ โด
ÁÁ¾Ò´ø ½Ã°£ÀÌ ÀÖ¾úÁö
โช วัด ตอน ชี กา นี อิด ซอด จี
±×¶© ±×·¸°Ôµµ »ç¶ûÀº ³ªÀÇ »ýȰ ¼Ó¿¡
คือ เตน คือ รอ เค โด ซา รา งึน นาย เซง ฮวาล โซ เก
¸ðµç°É Áö¹èÇßÁö
โม ดึน กอล ชี เบ เฮด จี

³ª¸¦ ÀØÁö ¸»¾Æ¿ä Ȥ½Ã³ª ¿ì¸®ÀÇ »ç¶ûÀÌ
นา รึล อิด จี มา รา โย ฮก ชี นา อู รี เย ซา รา งี
¼¼»óÀ» ÇâÇØ ¹à°Ô ¹°µé¾î °¥ ¶§
เซ ซา งึล ฮยา เง พัก เก มุ ดือ รอ คาล เต
±â¾ïÇØÁà¿ä ³»°¡ °ç¿¡ ÀÖÀ½À»
คี ยอ เค จวอ โย แน กา กยอ เท อิด ซือ มึล

* ³­ ¾ðÁ¦¶óµµ ±×´ë°¡ ÀÌ ¼¼»ó À§¿¡ Àִ°Ô
นาน ออน เจ รา โด คือ แด กา อี เซ ซาง วี เย อิด นึน เก
³Ê¹«³ª Å« ÃູÀ̶ó ¹Ï¾î¿ä
นอ มู นา คึน ชุก โบก อี รา มิ ดอ โย
ÀÌ·¸°Ôµµ ¸Ö¸®¼­
อี รอ เค โด มอล ลี ซอ

³Ê¿ÍÀÇ ±× ±â¾ïÀ» »ç½Ç ³­ Áö¿ï ¼ö°¡ ¾ø¾î
นอ วา เย คือ กี ยอ กึล ซา ชิล นาน ชี อุล ซู กา ออบ ซอ
³ªµµ ¸ð¸£°Ô ¼ú¿¡ ÃëÇÏ´Â ³¯¿£
นา โด โม รือ เก ซู เร ชวี ฮา นึน นา เรน
ÀüÈ­¸¦ °É¾î ¾Æ¹« ¸»À» ¸øÇϰí
ชอ นวา รึล กอ รอ อา มู มา รึล มด ทา โก

*

³Ê¸¦ ´àÀº ¹Ì¼Ö °¡Áø »ç¶÷Àº ¾ø¾î
นอ รึล ดาล มึน มี โซล กา จิน ซา รา มึน ออบ ซอ
³Ê¸¦ Á¤¸» º¸°í ½ÍÀºµ¥
นอ รึล ชอง มาล โบ โก ชิบ พึน เด

³­ ±¦Âú¾Æ¿ä ±×´ëÀÇ µû¶æÇÑ ¸¶À½À» ¾Ë¾Æ¿ä
นาน คเวน ชา นา โย คือ เด เย ตา ตึด ทาน มา อือ มึล อา รา โย
Ç¥ÇöÇÏÁö ¸øÇÒ ¸¹Àº ¸»µéÀ» ´ã¾Æ µÎ°í Àִ°É
พโย ฮยอ นา จี มด ทาล มา นึน มาล ดือ รึล ทา มา ทู โก อิด นึน กอล
»ç¶ûÇϴ°É
ซา ราง ฮา นึน กอล


05. Flown Away (´«¹°º¸´Ù ±íÀº ºñ¾Ö) - Ãֹΰæ
นุน มุล โบ ดา คี พึน พี เอ - ชเวมินกยอง

¾Ë¾Æ Everywhere ÀÌ·¸°Ô ³Ê¸¦ ã´Â ¸ÅÀÏÀÌ
อา รา Everywhere อี รอ เค นอ รึล ชัด นึน แม อี รี
¾Ë¾Æ Everywhere ±×¸®¿öÁ® µû½ºÇÑ ³× ±â¾ïÀÌ
อา รา Everywhere คือ รี วอ จยอ ตา ซือ ฮาน เน คี ยอ กี
Do you dream of me?
¸¹ÀÌ ¾î¸®¼®´ø ³ª¸¦ ¿ë¼­ÇØ
มา นี ออ รี ซอก ตอน นา รึล ยง ซอ แฮ
¸ø³­ ³» ¸»À̾ø´ø ¾ê±â¸¦
มด นาน แน มา รี ออบ ตอน เย กี รึล

Oh, I wanted to say you've flown away
³Ê¿Í³ª ²Þ²ã¿Â ÇູµéÀÌ ¿ô°íÀִµ¥
นอ วา นา กุม กวอ อน เฮง โบก ตือ รี อุด โก อิด นึน เด

I will love you forever ÀÌ·¸°Ô ³Ê¿Í ´ÙÁ¤ÇÑ
I will love you forever อี รอ เค นอ วา ดา จอง ฮวา
¿ÀÈÄÀÇ ³ª¸¥ÇÔµéÀ» ÇÔ²² Çϱæ¹Ù·¡
โอ ฮู เย นา รึน ฮาม ดือ รึล ฮาม เก ฮา กิล บา แร
I will love you forever
ÆòÈ­·Î¿î ±æÀ»µû¶ó¼­
พยอง ฮวา โร อุน คี รึล ตา รา ซอ
Oh- ¾Æ¹«°ÆÁ¤ ¾ø´Â°÷À¸·Î
Oh- อา มู กอก จอง ออบ นึน โก ซือ โร

¾Ë¾Æ goodbye and ÀÌ·¸°Ô ÀҾ´Â ¹Ì¼Ò¸¦
อา รา goodbye and อี รอ เค อี รอ กา นึน มี โซ รึล
¾Ë¾Æ goodbye and ¸ØÃç¹ö¸° ±×¸®¿òÀÇ ½Ã°£µé
อา รา goodbye and มอม ชวอ บอ ริน คือ รี อู เม ชี กาน ดึล
I give my heart
¸¹ÀÌ ¾ÆÆÄÇÏ´ø ³Ê¸¦ ÀÌÇØÇØ
มา นี อา พา ฮา ดอน นอ รึล รี แฮ แฮ
¸ø³­ ³» ¸»À̾ø´ø ¾ê±â¸¦
มด นาน แน มา รี ออบ ตอน เย กี รึล
Oh, I wanted to say you've flown away
³Ê¿Í³ª ²Þ²ã¿Â ÇູµéÀÌ ¿ô°íÀִµ¥
นอ วา นา กุม กวา อน เฮง โบก ตือ รี อุด โก อิด นึน เด

* I will love you forever
ÀÌ·¸°Ô ³Ê¿Í ´ÙÁ¤ÇÑ ¾ÆÄ§ ÇÞ»ìÀ» ¸ÂÀ¸¸ç
อี รอ เค นอ วา ดา จอง ฮาน อา ชิม เฮด ซา รึล มา จือ มยอ
ÇÔ²²Çϱæ¹Ù·¡
ฮาม เก ฮา กิล บา แร
I will love you forever
´«ºÎ½Å ºûÀ» µû¶ó¼­ Oh,
นุน บู ชิน บิ ชึล ตา รา ซอ Oh,
¾Æ¹«°ÆÁ¤ ¾ø´Â°÷À¸·Î
อา มู กอก จอง ออบ นึน โก ซือ โร

** ±×·¡ ÀÌ´ë·Î ³ÊÀÇ ´«À» ¸ÂÀ¸¸ç
คือ แร อี แด โร นอ เย นู นึล มา จือ มยอ
ȯÇÑ ¹Ì¼Ò °¡µæÈ÷ ³¯ ¾È¾ÆÁÖ±æ
ฮวา นาน มี โซ กา ดือ คี นาล อา นา จู กิล

Every time I close my eyes
Oh, I thank the lord
I have got you you've got me to -

**,*


06. ´Ü ÇѹøÀÌ¶óµµ - ±è¹Ù´Ù
ทัน ฮาน บอ นี รา โด - คิมบาดา

±×·¸°Ô ½±°Ô ÀØÀ» ¼ö ÀÖ´Ü ¸» ÇÏÁö¸¶
คือ รอ เค ชวิบ เก อี จึล ซู อิด ตาน มาล ฮา จี มา
»ç¶ûÇß´Ù´Â ±× Ãß¾ïµûÀ§µµ ³­ Áö¿ï Å״ϱî
ซา ราง เฮด ตา นึน คือ ชู ออก ตา วี โด นาน ชี อุล เท นี กา
ÀÌ·± °ÅÁþ¸» ¶Ç ´Ù½Ã ÇÏ°Ô µÉ ÁÙ ¸ô¶ú¾î
อี รอน คอ จิด มาล โต ทา ชี ฮา เก ดเวล ชุล มล ลัด ซอ
³­ ±×·± °Ç°¡ºÁ ³Î ÀØ°í »ç´Â°Ô ´õ¿í µÎ·Á¿öÁ®
นาน คือ รอน กอน กา บวา นอล อิด โก ซา นึน เก ทอ อุก ทู รยอ วอ จยอ

Á¦¹ß µ¹¾Æ¿Â´Ù´Â ¾à¼Óµµ ÇÏÁö¸¶
เช บัล โท รา อน ดา นึน ยัก ซก โต ฮา จี มา
³­ ±â´Ù¸®ÀÝ¾Æ ³Î ¹Ï¾úÀ¸´Ï±î
นาน คี ดา รี จา นา นอล มี ดอด ซือ นี กา

* ´Ü Çѹø ÀÌ¶óµµ ±â¾ïÇØ Áشٸé
ทัน ฮาน บอ นี รา โด คี ยอ เค ชุน ดา มยอน
³Î »ç¶ûÇß´ø ³¯ µ¹¾ÆºÁ Áشٸé
นอล ซา ราง เฮด ตอน นาล โท รา บวา ชุน ดา มยอน
ÈÄȺ ¾øÀ»°Å¾ß ³Î ¸¸³ª ¾ÆÆÍ´ø ¼ø°£±îÁö
ฮู ฮเวน ออบ ซึล กอ ยา นอล มัน นา อา พัด ตอน ซุน กาน กา จี
±×°Ô ³²¾ÆÀÖ´Â ³ªÀÇ ¸òÀϰžß
คือ เก นา มา อิด นึน นา เย มก ชิล กอ ยา

ÀÌÁ¨ ´Ù½Ã ¸¸³ª°Å¶õ ±â´î ÁÖÁö¸¶
อี เจน ทา ชี มัน นา กอ ราน คี เดร ชู จี มา
³Ê¹« ÈûµéÀÝ¾Æ ³Î »ç¶ûÇϴϱî
นอ มู ฮิม ดึล จา นา นอล ซา ราง ฮา นี กา

*